Somos civilizados...?

Trecho da Revista Espírita, maio de 1859:

Sr. Don Fernando Guerrero escreve a Kardec sobre suas visitas a povos "selvagens" dos Andes.

“Disse-vos que tenho comigo O Livro dos Espíritos. Um dia, tomei o capricho de traduzir-lhes (aos índios selvagens) algumas passagens, e fiquei fortemente surpreendido em ver que o compreendiam melhor doque houvera pensado, em conseqüência de certas anotações, muito judiciosas, que faziam.

Eis um exemplo: A idéia de reviver na Terra lhes parecia muito natural, e um deles me disse um dia:

- Quando morrermos, poderemos nascer entre os Brancos?

Seguramente, respondi que é possível.

- Então, talvez sejas um de nossos parentes?

- Sem dúvida.

- É por isso que és bom para nós e que nós te amamos?

- É ainda possível.

- Então, quando encontrarmos um Branco, não é preciso fazer-lhe mal porque talvez seja um de nossos irmãos.

(...)”